مسرد المصطلحات

جميع المصطلحات التقنية والتنظيمية والتجارية التي ستصادفها في dAio Business، مجمَّعة في مكان واحد. تم الإبقاء على الاختصارات المعيارية (CO₂e وCSRD وGHG Protocol)، والتعريفات موجزة عن قصد. تقودك الإحالات إلى الدليل المفصَّل لكل موضوع.

التنبيه — إشعار يُطلَق عندما يتجاوز شرط مناخي أو بيئي عتبةً محددة على أحد مواقعك. انظر التنبيهات.

الحصة (Quota) — حدٌّ مرتبط بـخطتك: عدد المواقع أو الأعضاء أو الأرصدة أو استدعاءات API المسموح بها.

الخطة — مستوى الاشتراك (Solo أو Team أو Enterprise) الذي يحدد حصصك وميزاتك. انظر الاشتراك.

عامل الانبعاث — مُعامِل يحوِّل نشاطًا ما (لترات الديزل، كيلوواط/ساعة من الكهرباء) إلى كمية مكافئ CO₂ المنبعثة. انظر الحسابات.

العضو — مستخدم مرتبط بمؤسستك وله دور ونطاق مواقع. انظر الفريق.

غازات الدفيئة (GHG) — غازات تسهم في الاحترار العالمي: CO₂ والميثان (CH₄) وأكسيد النيتروز (N₂O) والغازات المفلورة.

مفتاح API (API key) — مُعرِّف سري يصادق على استدعاءاتك لواجهة API. يجب الحفاظ على سريته وإبطاله عند تسرُّبه. انظر مفاتيح API.

المقعد (Seat) — رخصة مستخدم في خطة Team أو Enterprise؛ يشغل كل عضو نشط مقعدًا واحدًا. انظر المقاعد.

الموقع (Site) — موضع مادي خاضع للمراقبة (ورشة، مستودع، منشأة، فرع)، وهو أساس التوقعات والتنبيهات والانبعاثات. انظر المواقع.

API (Application Programming Interface) — واجهة تتيح للتطبيقات الخارجية التواصل مع dAio Business لتبادل البيانات بصورة آلية.

AQI (Air Quality Index) — مؤشر معياري لجودة الهواء من 0 (ممتاز) إلى 500 (خطير)، يجمع عدة ملوثات (PM2.5 وPM10 وO₃ وNO₂ وSO₂ وCO).

BEGES (Bilan d'Émissions de Gaz à Effet de Serre) — حصيلة كربونية تنظيمية إلزامية في فرنسا للشركات التي تزيد عن 500 موظف والجماعات المحلية التي يزيد عدد سكانها عن 50000 نسمة.

CO₂e (مكافئ CO₂) — وحدة تعبِّر عن أثر كل غاز دفيئة بمكافئ ثاني أكسيد الكربون، لإتاحة مقارنتها على مقياس مشترك.

Cooldown (فترة التهدئة) — أدنى فاصل زمني مفروض بين إشعارين لنفس التنبيه، لتفادي الإرسال المتكرر.

CSRD (Corporate Sustainability Reporting Directive) — توجيه أوروبي يفرض على الشركات إعداد تقارير استدامة موحَّدة، بما في ذلك انبعاثات الغازات الدفيئة.

DEFRA — Department for Environment, Food & Rural Affairs (المملكة المتحدة)، الجهة التي تنشر عوامل الانبعاث المستخدمة دوليًا.

GDPR (اللائحة العامة لحماية البيانات) — لائحة أوروبية تنظِّم معالجة البيانات الشخصية؛ ويلتزم dAio Business بها.

GHG Protocol (Greenhouse Gas Protocol) — معيار دولي لحساب انبعاثات غازات الدفيئة والإبلاغ عنها؛ وهو يعرِّف Scope 1 و2 و3.

HMAC-SHA256 — خوارزمية توقيع تشفيري تصادق على الـ webhooks وتضمن أن البيانات صادرة فعلًا من dAio Business.

Hotspot (النقطة الساخنة) — مصدر انبعاثات يُحدَّد بوصفه الأكثر أهمية في حصيلتك الكربونية.

Intelligence (الذكاء) — طبقة التحليل المناخي والبيئي في dAio: التوقعات ودرجات المخاطر والتوصيات لكل موقع. انظر Intelligence.

ISO 14064 — معيار دولي لقياس انبعاثات الغازات الدفيئة ومراقبتها والإبلاغ عنها والتحقق منها.

JWT (JSON Web Token) — معيار رمز مصادقة يؤمِّن التبادل بين العميل والخادم. انظر الأمان.

KPI (Key Performance Indicator) — مؤشر أداء رئيسي؛ في dAio Business: عدد المواقع والأعضاء والتنبيهات النشطة، إلخ.

LLM (Large Language Model) — نموذج ذكاء اصطناعي يشغِّل ميزات الذكاء الاصطناعي: الدردشة وتنبيهات الذكاء الاصطناعي والتوصيات وسرد التقارير.

MOCCAE — Ministry of Climate Change and Environment في الإمارات العربية المتحدة؛ الإطار التنظيمي للإبلاغ عن الانبعاثات في الإمارات.

PM2.5 / PM10 — جسيمات عالقة في الهواء. PM2.5: قطرها أقل من 2.5 ميكرون (الأخطر)؛ PM10: قطرها أقل من 10 ميكرون.

R2 — خدمة تخزين كائنات من Cloudflare يستخدمها dAio Business لحفظ المستندات والتقارير بصورة دائمة. انظر التخزين.

ROI (Return on Investment) — العائد على الاستثمار؛ في dAio Business، يقيس الوفورات المحققة بفضل الذكاء المناخي مقابل تكلفة الاشتراك. انظر ROI.

Scope 1 — انبعاثات مباشرة من مصادر تملكها المؤسسة أو تتحكم فيها (الأسطول والمولِّدات والغلايات). انظر الانبعاثات.

Scope 2 — انبعاثات غير مباشرة مرتبطة بالطاقة المشتراة (الكهرباء والحرارة والبخار).

Scope 3 — انبعاثات غير مباشرة في سلسلة القيمة (نقل المورِّدين والتنقلات والمشتريات والنفايات). انظر Scope 3.

SEC Climate Disclosure — قاعدة من Securities and Exchange Commission (الولايات المتحدة) تفرض على الشركات المدرجة الإفصاح عن مخاطرها المناخية وانبعاثاتها.

SLA (Service Level Agreement) — اتفاقية مستوى الخدمة التي تحدد أزمنة الاستجابة المضمونة من الدعم التقني.

Snapshot (لقطة) — صورة مجمَّدة وغير قابلة للتغيير لانبعاثاتك في لحظة محددة، وهي أساس التقارير والسجل التاريخي. انظر التقارير.

tCO₂e (طن مكافئ CO₂) — الوحدة المعيارية لقياس انبعاثات الغازات الدفيئة؛ 1 tCO₂e = 1000 kgCO₂e.

TCFD (Task Force on Climate-related Financial Disclosures) — إطار للإبلاغ عن المخاطر المالية المرتبطة بالمناخ، يوصي به Financial Stability Board.

Webhook — آلية إشعار عبر HTTP يدفع من خلالها dAio Business البيانات في الوقت الفعلي إلى نظام خارجي عند وقوع حدث. انظر Webhooks.