Skip to content

الانبعاثات — التقارير

تُحوّل تقارير الانبعاثات بياناتك الكربونية إلى مستندات متوافقة مع الأطر التنظيمية المعتمدة في بلدك. يجمّع كل تقرير حساب انبعاثات (اللقطة المصدر)، ويُنسّقه وفق الشكل الرسمي الذي تتوقعه الجهة المختصة، ثم يُصدّره بصيغة PDF جاهز للتقديم. هنا تتوّج مساعيك: تتلاقى المعدات والفواتير والنطاق الثالث والتوصيات في دليل امتثال قابل للتدقيق.

يغطّي dAio أهم الأطر العالمية — CSRD/ESRS وGHG Protocol وBEGES وSECR وSEC Climate Disclosure — حتى لا تضطر إلى إعادة تنسيق بياناتك ولا إلى إتقان كل تنظيم محلي.

إنشاء تقارير الانبعاثات

نصيحة: قبل إنشاء تقرير، شغّل حسابًا محدّثًا من لوحة الانبعاثات. يُثبّت التقرير أرقام أحدث لقطة: البيانات الناقصة تُنتج مستندًا ناقصًا.

إنشاء تقرير

  1. افتح علامة التبويب التقارير من صفحة الانبعاثات.
  2. اختر قالبًا من بين الاقتراحات المخصّصة لبلدك، أو تصفّح جميع الصيغ حسب المنطقة.
  3. أكّد الإنشاء في نافذة التكلفة (50 رصيد LLM لكل تقرير).
  4. يُحتسب ملف PDF ثم يُنزَّل تلقائيًا، ويُضاف إلى سجلّك.

يتضمّن كل تقرير تحليلًا بالذكاء الاصطناعي: ملخص تنفيذي مُحرَّر، وتأطير سياقي لتغيّرات السنة مقابل السنة، ومسارات للخفض. هذه القيمة المضافة تبرّر تكلفة الأرصدة.

نصيحة: تظهر القوالب الموصى بها لبلدك في المقدمة، مميَّزة بشارة موصى به. وهي تطابق الإطار التنظيمي الأرجح انطباقًا على مؤسستك.

القوالب حسب البلد

تتوفّر 18 صيغة، مجمّعة حسب المنطقة ومتوافقة مع التنظيمات المحلية:

المنطقة / البلدالصيغةالإطار المُغطّى
فرنساBEGESحصيلة غازات الدفيئة التنظيمية
الاتحاد الأوروبيCSRD / ESRSتقارير استدامة الشركات
دوليGHG Protocolالنطاقات 1 و2 و3
المملكة المتحدةSECRالتقارير المبسّطة للطاقة والكربون
الولايات المتحدةSEC Climate Disclosureالإفصاح المناخي المُنظَّم
الإمارات العربية المتحدةMOCCAEالتقارير الوطنية لغازات الدفيئة
كنداECCCبرنامج تقارير غازات الدفيئة

وصيغ وطنية أخرى، يمكن توسيعها حسب المنطقة داخل الواجهة.

لغة التقرير

يحدّد وضعان لغة المستند النهائي:

الوضعالسلوك
SIMPLEيُحرَّر التقرير بلغة واجهتك.
تنظيمييُحرَّر التقرير باللغة الرسمية لبلد القالب (مثال: الفرنسية لـ BEGES، والإنجليزية لـ SEC).

نصيحة: للتقديم الرسمي، فضّل الوضع التنظيمي. تتوقع الجهة المختصة عادةً المستند بلغة عملها، والتقرير بلغة واحدة يجنّبك التنقّل ذهابًا وإيابًا.

الحالات ودورة الحياة

يتّبع التقرير دورة حياة من ثلاث حالات، مصمَّمة لضمان التتبّع التنظيمي:

الحالةالوصف
مسودةتقرير مُنشأ، لا يزال قابلًا للتعديل. يمكنك إعادة إنشاء نسخة جديدة منه.
نهائيتقرير مُقفَل، جاهز للتدقيق. يؤكّد اكتمال البيانات وصحة عوامل الانبعاث.
مُقدَّمتقرير مُعلَّم كمُرسَل إلى الجهة المختصة. البيانات مُثبَّتة وتُستخدم كمرجع.

تنبيه: الانتقال مسودة ← نهائي ← مُقدَّم لا رجعة فيه. لا يمكن خفض الحالة إلى مستوى أدنى، حفاظًا على الامتثال والتتبّع. لتصحيح الأرقام بعد الإنهاء، أنشئ تقريرًا جديدًا بدلًا من تعديل القائم.

السجلّ

تُحفظ جميع التقارير المُنشأة في السجلّ، مع قالبها ونسختها وسنتها وحجم ملفها وتاريخ إنشائها. يمكنك:

  • تنزيل تقرير بصيغة PDF في أي وقت، حتى بعد التقديم.
  • تطوير حالته (مسودة ← نهائي ← مُقدَّم).
  • حذف تقرير متقادم (إجراء يتطلّب تأكيدًا).

نصيحة: احتفظ بكل نسخة مُنهاة. عند الرقابة، يُظهر السجلّ المُؤرشف بالنسخ استمرارية مسعى القياس لديك من سنة إلى أخرى.

إخلاء مسؤولية الامتثال

تقارير dAio أدوات مساعِدة على الإقرار. تعتمد على عوامل الانبعاث والبيانات التي تقدّمها. تبقى مسؤولية التحقّق والتثبّت والتقديم لدى الجهة المختصة على عاتقك. للاستخدام المُلزِم، اعرض التقرير للتثبّت من قِبل خبير أو مدقّق معتمد.

أفضل الممارسات

  • أعِد الحساب قبل الإنشاء: لقطة محدّثة تضمن تقريرًا أمينًا.
  • أكمِل بياناتك: أدرج المعدات والفواتير وبنود النطاق الثالث قبل إعداد تقرير تنظيمي.
  • اختر الإطار المناسب: فضّل القالب الموصى به لبلدك، إلا إن ألزمك عقد بمرجعية أخرى (مثال: CSRD لمجموعة أوروبية).
  • أنهِ في الوقت المناسب: لا تنتقل إلى نهائي إلا بعد توحيد الأرقام — الحالة لا رجعة فيها.
  • أرشِف كل دورة: تقرير واحد لكل سنة ولكل إطار، محفوظ في السجلّ، يبني مسارك الكربوني القابل للتحقّق.

نصيحة: أتمتِم المرحلة السابقة بربط مصادر بياناتك عبر التكاملات. البيانات الطازجة والمستمرة تجعل كل تقرير تنظيمي شبه فوري.

Guide utilisateur dAio Business